В Чувашском книжном издательстве вышел в свет 2 том «Толкового словаря фразеологизмов чувашского языка» («Чăваш фразеологийĕн ăнлантаруллă сăмах кĕнеки») тиражом 1000 экземпляров. Автор издания – литературовед, критик, писатель, доктор филологических наук Г.И. Федоров, научный редактор — кандидат филологических наук, доктор, профессор В.И. Сергеев.
Первый том словаря был издан в начале 2016 года. В него вошли фразеологизмы с буквы А до С чувашского алфавита. Второй том начинается с чувашской буквы Ç и заканчивается буквой Я. В словаре нашли толкование несколько тысяч единиц устойчивых выражений – фразем.
В издание включены фразеологизмы, которые отражают мышление, культуру чувашского народа. В книге также нашли место кальки с русского языка. Фразеологизмы дополнены примерами из чувашской литературы, фольклора. Также автор приводит к каждому словосочетанию синонимы.
Данный словарь будет интересен работникам культуры, учителям, студентам, школьникам и всем тем, кто интересуется и изучает чувашский язык.
Министерство информационной политики и массовых коммуникаций Чувашской Республики
Первоисточник: Чувашское книжное издательство