Фильмы и мультфильмы с тифлокомментариями, а также аудиокниги поступили в Чувашскую республиканскую специальную библиотеку имени Льва Толстого из благотворительного фонда Михаила Самарского «Живые сердца» (г. Москва).
Посмотреть художественный фильм, сходить в кинотеатр – это те радости современной жизни, которых инвалиды по зрению лишены. Но как сделать так, чтобы слепые и слабовидящие люди могли посмотреть кинофильм? Решением этой проблемы стало создание фильмов с тифлокомментариями. Тифлокомментарий — это целевая информация, специально подготовленная для слепых (слабовидящих) для замещения (или дополнения) визуальной информации, которую воспринимает зрячий и которая из-за слепоты недоступна (или малодоступна) слепым (слабовидящим). Тифлокомментарий должен быть составлен по определённым (достаточно жёстким) правилам и озвучен профессиональным диктором в паузы между диалогами действующих лиц.
Фильмы с тифлокомментариями у нас в стране начали выпускать относительно недавно. Свой вклад в создание тифлокомментирования внес и благотворительный фонд Михаила Самарского «Живые сердца». Копилка фильмов фонда составляет несколько десятков фильмов и количество их только увеличивается. Благодаря добрым сердцам организаторов фонда – Михаилу и Анне Самарским, специальная библиотека получила в дар больше десяти фильмов и мультфильмов с тифлокомментариями и субтитрами для инвалидов по зрению и слуху. Среди них такие фильмы, как «Солнечный удар», «Поддубный», «Чемпионы», «Выкрутасы», «Я хочу, чтобы меня любили...», «Ёлки лохматые», «Брестская крепость», «Продавец игрушек», «Василиса», «А зори здесь тихие…», «Батальон», мультфильмы «Три богатыря. Ход конём» и «Белка и Стрелка: звёздные собаки». Кроме этих фильмов библиотека получила ещё и аудиокниги Михаила Самарского: «Формула добра», «Радуга для друга», «На качелях между холмами», «Зов памяти», «Остров везения».
Коллектив и читатели Чувашской республиканской специальной библиотеки имени Л.Н. Толстого благодарят благотворительный фонд «Живые сердца» за предоставленные фильмы с тифлокомментариями и аудиокниги.
Приглашаем всех желающих в библиотеку каждый четверг на День кино. Начало видеосеансов для взрослых – в 10:00 час., для детей и подростков – в 15:00 час.
Министерство культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики